Where does “วายปราณ” come from?
วายปราณ (Thai) comes from Thai ปราณ, from Sanskrit प्राण, from Sanskrit प्र-, from Proto-Indo-Aryan pra-, from Proto-Indo-Iranian pra-, from Proto-Indo-European pro-, from Proto-Indo-European por-, from Proto-Indo-European per- — passed , crossed.
วายปราณ (Thai): to die
Definitions
- to die
Ancestry of “วายปราณ”, step by step
วายปราณ traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai ปราณ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ปราณ | breath |
| 2 | Sanskrit | प्राण | breath, respiration, the breath of life,... |
| 3 | Sanskrit | प्र- | forward, before; forward, forth; in front of |
| 4 | Proto-Indo-Aryan | pra- | forth |
| 5 | Proto-Indo-Iranian | pra- | toward, forward |
| 6 | Proto-Indo-European | pro- | toward, forward |
| 7 | Proto-Indo-European | por- | to give birth; forward, through; going, passage |
| 8 | Proto-Indo-European | per- | before, in front; first; to go through |
| 9 | Proto-Indo-European | pr̥tós | passed , crossed |
via Thai วาย
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | วาย | to abate, to lessen; to end; the letter Y/y |
| 2 | English | wye | The name of the Latin-script letter Y; A Y-shaped... |
| 3 | Old English | wæg | wave; water as an open place / means of... |
| 4 | Old Norse | Veggr | name of a dwarf |
| 5 | Proto-Germanic | wajjuz | wall |
| 6 | Proto-Indo-European | wh̥₁yús | — |
| 7 | Proto-Indo-European | weh₁y- | to twist, wind, weave, plait; to wrap, enclose,... |