Where does “สวัสดีตอนเช้า” come from?

สวัสดีตอนเช้า (Thai) comes from Thai ตอนเช้า, from Thai เช้า, from Proto-Tai ɟaːwᶜ — early morning.

สวัสดีตอนเช้า (Thai): good morning

Definitions

  1. good morning

Ancestry of “สวัสดีตอนเช้า”, step by step

สวัสดีตอนเช้า traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ตอนเช้า

StepLanguageWordMeaning
1Thaiตอนเช้าmorning, morning time
2Thaiเช้าin the early part of the morning; before the...
3Proto-Taiɟaːwᶜearly morning

via Thai สวัสดี

StepLanguageWordMeaning
1Thaiสวัสดีwelfare, well-being; prosperity, success;...
2Sanskritस्वस्तिwell; happily; successfully
Every word from Proto-Tai ɟaːwᶜ →Every word from Thai เช้า →Every word from Thai ตอนเช้า →