Where does “สัตว์เลี้ยงลูกด้วยเงิน” come from?

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยเงิน (Thai) comes from Thai สัตว์, from Sanskrit सत्त्व, from Sanskrit सत्, from Proto-Indo-Iranian *Hsáns — real, true.

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยเงิน (Thai): A parent who does not take care of his or her own child but only gives money to the child, spoiling the child as a result

Definitions

  1. A parent who does not take care of his or her own child but only gives money to the child, spoiling the child as a result

Ancestry of “สัตว์เลี้ยงลูกด้วยเงิน”, step by step

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยเงิน traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai สัตว์

StepLanguageWordMeaning
1Thaiสัตว์animal; being; creature; living thing; extremely;...
2Sanskritसत्त्वessence; goodness; spirit
3Sanskritसत्being, existing, occurring, happening, being present
4Proto-Indo-Iranian*Hsánsreal, true

via Thai เลี้ยง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเลี้ยงto maintain, to keep or make remain (in a good or certain condition); to prolong, to lengthen, to make remain in existence for a longer period
2Proto-Tai*liəŋꟲ
3Old Chinese

via Thai ลูก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiลูกball; round object; fruit; subordinate; person of...
2Proto-Tailɯ:kᴰchild
Every word from Proto-Indo-Iranian *HsánsEvery word from Sanskrit सत्Every word from Sanskrit सत्त्व
สัตว์เลี้ยงลูกด้วยเงิน — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer