Where does “สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก” come from?
สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก (Thai) comes from Thai สันดาน, from Pali santāna, from Sanskrit संतान, from Sanskrit संतन्, from Sanskrit सम्-, from Proto-Indo-Iranian sam-, from Proto-Indo-European sem- — together, one.
สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก (Thai): it is not easy to fix a bad habit
Definitions
- it is not easy to fix a bad habit
Ancestry of “สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก”, step by step
สันดอนขุดง่าย สันดานขุดยาก traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Thai สันดาน
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | สันดาน | family; lineage; inherent, innate, or personal... |
| 2 | Pali | santāna | continuity; succession |
| 3 | Sanskrit | संतान | continued succession, continuance, continuity; an... |
| 4 | Sanskrit | संतन् | to stretch along or over, cover |
| 5 | Sanskrit | सम्- | with, together with, along with, together,... |
| 6 | Proto-Indo-Iranian | sam- | together, joint, paired |
| 7 | Proto-Indo-European | sem- | together, one |