Where does “สิทธิไปก่อน” come from?

สิทธิไปก่อน (Thai) comes from Thai สิทธิ, from Pali siddhi, from Sanskrit सिद्धि, from Hindi साध, from Sanskrit साधु, from Proto-Indo-Aryan *sáHdʰuṣ, from Proto-Indo-Iranian sáHdʰuš, from Proto-Indo-European séHdʰ-u-s — Forms adjectives from Caland system roots.

สิทธิไปก่อน (Thai): priority the right to precede others

Definitions

  1. priority the right to precede others

Ancestry of “สิทธิไปก่อน”, step by step

สิทธิไปก่อน traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai สิทธิ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiสิทธิentitlement; right; title; possibility; potential
2Palisiddhiaccomplishment; success
3Sanskritसिद्धिsuccess, perfection, attainment, determination,...
4Hindiसाधmember of the Sadh sect; Sadh
5Sanskritसाधुstraight, right; leading straight to a goal,...
6Proto-Indo-Aryan*sáHdʰuṣ
7Proto-Indo-IraniansáHdʰušsuccessful, accomplished
8Proto-Indo-EuropeanséHdʰ-u-s
9Proto-Indo-European-usForms adjectives from Caland system roots

via Thai ไป

StepLanguageWordMeaning
1Thaiไปto go; to move (away from the speaker); to leave; to depart
2Proto-Taipajᴬto go

via Thai ก่อน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiก่อนbefore; early; first
2Proto-Taikoːnᴮbefore
Every word from Proto-Indo-European -usEvery word from Proto-Indo-European séHdʰ-u-sEvery word from Proto-Indo-Iranian sáHdʰuš