Where does “ส่วนบุคคล” come from?

ส่วนบุคคล (Thai) comes from Thai บุคคล, from Pali puggala, from Sanskrit पुद्गल, from Sanskrit पुष्कल, from Sanskrit पुष्, from Proto-Indo-European *(h₃)pews-.

ส่วนบุคคล (Thai): personal; private; individual

Definitions

  1. personal; private; individual

Ancestry of “ส่วนบุคคล”, step by step

ส่วนบุคคล traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai บุคคล

StepLanguageWordMeaning
1Thaiบุคคลindividual; person; person, either natural, known...
2Palipuggalaindividual; person
3Sanskritपुद्गलthe body; the soul
4Sanskritपुष्कलmuch, many, numerous, copious, abundant
5Sanskritपुष्to be nourished, to thrive, flourish, prosper
6Proto-Indo-European*(h₃)pews-—

via Thai ส่วน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiส่วนpart; portion

Words derived from “ส่วนบุคคล”

Every word from Proto-Indo-European *(h₃)pews- →Every word from Sanskrit पुष् →Every word from Sanskrit पुष्कल →