Where does “หนุมานถวายแหวน” come from?

หนุมานถวายแหวน (Thai) comes from Thai ถวาย, from Old Khmer ថ្វាយ.

หนุมานถวายแหวน (Thai): an attack in which a fighter punches in the chin or jaw of the rival with both of his fists

Definitions

  1. an attack in which a fighter punches in the chin or jaw of the rival with both of his fists

Ancestry of “หนุมานถวายแหวน”, step by step

หนุมานถวายแหวน traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ถวาย

StepLanguageWordMeaning
1Thaiถวายto offer, present, give, donate, or dedicate
2Old Khmerថ្វាយ—

via Thai หนุมาน

StepLanguageWordMeaning
1ThaiหนุมานHanuman; Hanumān, a fictional character
2Sanskritहनुमान्—

via Thai แหวน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiแหวนring
Every word from Old Khmer ថ្វាយ →Every word from Thai ถวาย →