Where does “หน้าผีบอดี้เน่า” come from?
หน้าผีบอดี้เน่า (Thai) comes from Thai บอดี้, from English Body, from Middle English bode, from Old English boda, from Proto-Germanic budô, from Proto-Germanic beudaną, from Proto-Indo-European bʰewdʰ- — to be awake, be aware.
หน้าผีบอดี้เน่า (Thai): Having bad facial appearance and bad physical shape
Definitions
- Having bad facial appearance and bad physical shape
Ancestry of “หน้าผีบอดี้เน่า”, step by step
หน้าผีบอดี้เน่า traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Thai บอดี้
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | บอดี้ | body |
| 2 | English | Body | Corpus Christi College, Cambridge |
| 3 | Middle English | bode | messenger |
| 4 | Old English | boda | messenger, envoy, herald, apostle, angel; prophet |
| 5 | Proto-Germanic | budô | messenger |
| 6 | Proto-Germanic | beudaną | to offer, to bid |
| 7 | Proto-Indo-European | bʰewdʰ- | to be awake, be aware |