Where does “หลักทรัพย์” come from?
หลักทรัพย์ (Thai) comes from Thai หลัก, from Pali lakkha, from Sanskrit लक्ष, from Sanskrit लक्ष्, from Sanskrit रक्ष्, from Proto-Indo-Aryan Hrakṣ-, from Proto-Indo-Iranian Hrakš-, from Proto-Indo-European h₂lek- — to protect.
หลักทรัพย์ (Thai): property; securities
Definitions
- property; securities
Ancestry of “หลักทรัพย์”, step by step
หลักทรัพย์ traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai หลัก
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | หลัก | pillar; post; basis; core; principle; foundation |
| 2 | Pali | lakkha | — |
| 3 | Sanskrit | लक्ष | a mark, sign, token; a mark to aim at, target,... |
| 4 | Sanskrit | लक्ष् | perceive, observe; recognise; to mark, sign |
| 5 | Sanskrit | रक्ष् | to protect, guard, watch, take care of, save,... |
| 6 | Proto-Indo-Aryan | Hrakṣ- | — |
| 7 | Proto-Indo-Iranian | Hrakš- | — |
| 8 | Proto-Indo-European | h₂lek- | to protect |
via Thai ทรัพย์
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ทรัพย์ | money; valuable object, valuable thing; wealth,... |
| 2 | Pre-Angkorian Old Khmer | ទ្រវ្យ | asset; possession; property; wealth; valuable;... |
| 3 | Sanskrit | द्रव्य | derived from or relating to a tree; tree-like or... |
| 4 | Sanskrit | द्रु | wood or any wooden implement; a tree or branch |
| 5 | Proto-Indo-European | drew- | hard, firm, strong, solid; hard, fast; tree |
| 6 | Proto-Indo-European | dóru | tree |
| 7 | Proto-Indo-European | deru- | firm, solid; wood; be firm, hard, solid |