Where does “อหิวาต์” come from?

อหิวาต์ (Thai) comes from Thai วาต, from Pali vāta, from Sanskrit वात, from Proto-Indo-Iranian HwáHatas, from Proto-Indo-European h₂wéh₁n̥ts, from Proto-Indo-European h₂wḗh₁ti, from Proto-Indo-European h₂weh₁- — to blow.

อหิวาต์ (Thai): cholera

Definitions

  1. cholera

Ancestry of “อหิวาต์”, step by step

อหิวาต์ traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai วาต

StepLanguageWordMeaning
1Thaiวาตwind; air; breath
2Palivātawind
3Sanskritवातwind, air; wind-god; wind emitted from the body
4Proto-Indo-IranianHwáHataswind
5Proto-Indo-Europeanh₂wéh₁n̥tsblowing; that which blows; the wind, air
6Proto-Indo-Europeanh₂wḗh₁tito blow
7Proto-Indo-Europeanh₂weh₁-to blow

via Thai อหิ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiอหิsnake
2Paliahisnake, serpent, dragon; second-person singular...
3Sanskritअहिsnake, serpent; the serpent of the sky, the demon...
4Proto-Indo-IranianHáǰʰišsnake
5Proto-Indo-Europeanh₁ógʷʰissnake; a mythic serpent or dragon that is slain...
Every word from Proto-Indo-European h₂weh₁-Every word from Proto-Indo-European h₂wḗh₁tiEvery word from Proto-Indo-European h₂wéh₁n̥ts