Where does “อำนาจบาตรใหญ่” come from?

อำนาจบาตรใหญ่ (Thai) comes from Thai บาตร, from Sanskrit पात्र, from Proto-Indo-European peh₃- — to drink.

อำนาจบาตรใหญ่ (Thai): power or authority (when exercised oppressively or abusively)

Definitions

  1. power or authority (when exercised oppressively or abusively)

Ancestry of “อำนาจบาตรใหญ่”, step by step

อำนาจบาตรใหญ่ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai บาตร

StepLanguageWordMeaning
1Thaiบาตรpriest's alms bowl; pot
2Sanskritपात्रa drinking vessel, goblet, bowl, cup, dish, pot,...
3Proto-Indo-Europeanpeh₃-to drink

via Thai อำนาจ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiอำนาจauthority; force; influence; power
2Old Khmerʼaṃnāc
3Old Khmerʼāca

via Thai ใหญ่

StepLanguageWordMeaning
1Thaiใหญ่big; very big; large; great; important; main; to...
Every word from Proto-Indo-European peh₃-Every word from Sanskrit पात्रEvery word from Thai บาตร