Where does “เค้าแมว” come from?

เค้าแมว (Thai) comes from Thai เค้า, from Thai เขา, from Proto-Tai qawᴬ — horn.

เค้าแมว (Thai): owl

Definitions

  1. owl

Ancestry of “เค้าแมว”, step by step

เค้าแมว traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai เค้า

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเค้าtrace, imprint, stamp (as of ancestry); vestige; outline
2Thaiเขาhe; she; they; I; oneself; one who is not on...
3Proto-Taiqawᴬhorn

via Thai แมว

StepLanguageWordMeaning
1Thaiแมวcat; catmeat; any of numerous fish of the genera...
Every word from Proto-Tai qawᴬEvery word from Thai เขาEvery word from Thai เค้า