Where does “เพราะฉะนั้น” come from?
เพราะฉะนั้น (Thai) comes from Thai ฉะนั้น, from Thai ฉันนั้น, from Thai ฉัน, from Thai ดิฉัน — a first person pronoun employed by a male when...
เพราะฉะนั้น (Thai): therefore
Ancestry of “เพราะฉะนั้น”, step by step
เพราะฉะนั้น traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai ฉะนั้น
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | ฉะนั้น | so; therefore; like that; thus; consequently |
| 2 | Thai | ฉันนั้น | likewise |
| 3 | Thai | ฉัน | a first person pronoun employed by anyone when... |
| 4 | Thai | ดิฉัน | a first person pronoun employed by a male when... |
via Thai เพราะ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | เพราะ | because; melodious; pleasing to the ear |
| 2 | Thai | พิเราะ | — |
| 3 | Middle Khmer | biroḥ | — |