Where does “เรือยนต์” come from?
เรือยนต์ (Thai) comes from Thai เรือ, from Proto-Southwestern Tai *rɯəᴬ⁴, from Proto-Tai *C̬.rwɯəᴬ — boat.
เรือยนต์ (Thai): motorboat
Ancestry of “เรือยนต์”, step by step
เรือยนต์ traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai เรือ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | เรือ | watercraft: boat; ship; etc; rook |
| 2 | Proto-Southwestern Tai | *rɯəᴬ⁴ | — |
| 3 | Proto-Tai | *C̬.rwɯəᴬ | boat |
via Thai ยนต์
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | ยนต์ | mechanical device; motor; engine |
| 2 | Pali | yanta | present active participle of yāti; machine; means... |
| 3 | Sanskrit | यन्त्र | any instrument for holding or restraining or... |