Where does “เลี้ยงดู” come from?

เลี้ยงดู (Thai) comes from Thai เลี้ยง, from Proto-Tai *liəŋꟲ, from Old Chinese 養.

เลี้ยงดู (Thai): to raise, to bring up (children)

Definitions

  1. to raise, to bring up (children)

Ancestry of “เลี้ยงดู”, step by step

เลี้ยงดู traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai เลี้ยง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเลี้ยงto maintain, to keep or make remain (in a good or certain condition); to prolong, to lengthen, to make remain in existence for a longer period
2Proto-Tai*liəŋꟲ
3Old Chinese

via Thai ดู

StepLanguageWordMeaning
1Thaiดูto see, to perceive with one's eyes; to look
2Proto-Southwestern Tai*ˀduːᴬ³
Every word from Old Chinese Every word from Proto-Tai *liəŋꟲEvery word from Thai เลี้ยง
เลี้ยงดู — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer