Where does “เวียนเทียน” come from?

เวียนเทียน (Thai) comes from Thai เทียน, from Old Khmer dyān.

เวียนเทียน (Thai): to pass lit candles around a circle or ring of people, usually as part of a rite

Definitions

  1. to pass lit candles around a circle or ring of people, usually as part of a rite

Ancestry of “เวียนเทียน”, step by step

เวียนเทียน traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai เทียน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเทียนcandle; penis; touch-me-not: the plant,...
2Old Khmerdyān—

via Thai เวียน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเวียนto circle
Every word from Old Khmer dyān →Every word from Thai เทียน →