Where does “เสือร้องไห้” come from?

เสือร้องไห้ (Thai) comes from Thai ร้องไห้, from Thai ไห้, from Proto-Tai *t.hajꟲ.

เสือร้องไห้ (Thai): suea rong hai, a Northeastern Thai dish cooked...

Definitions

  1. suea rong hai, a Northeastern Thai dish cooked...

Ancestry of “เสือร้องไห้”, step by step

เสือร้องไห้ traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ร้องไห้

StepLanguageWordMeaning
1Thaiร้องไห้to cry; to weep; to wail
2Thaiไห้to cry; to weep; to wail
3Proto-Tai*t.hajꟲ—

via Thai เสือ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiเสือtiger; bandit; outlaw
2Proto-Southwestern Taisɯəᴬtiger
Every word from Proto-Tai *t.hajꟲ →Every word from Thai ไห้ →Every word from Thai ร้องไห้ →