Where does “เหน็บ” come from?

เหน็บ (Thai): to insert; to attach; to tuck