Where does “เอเชียตะวันออก” come from?

เอเชียตะวันออก (Thai) comes from Thai เอเชีย, from English Asia, from Middle English Asia, from Latin Āsia, from Ancient Greek Ἀσία, from Mycenaean Greek 𐀀𐀯𐀹𐀊, from Hittite 𒀸𒋗𒉿 — northwest Anatolia.

Ancestry of “เอเชียตะวันออก”, step by step

เอเชียตะวันออก traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai เอเชีย

StepLanguageWordMeaning
1ThaiเอเชียAsian
2EnglishAsiaA daughter of Oceanus and Tethys, the wife of the Titan Iapetus, and mother of Atlas, Prometheus, Epimetheus and Menoetius
3Middle EnglishAsia
4LatinĀsiaA kind of rye
5Ancient GreekἈσίαAsia Minor; Asia; Asia
6Mycenaean Greek𐀀𐀯𐀹𐀊an ethnonym for a Lydian; an epithet of the...
7Hittite𒀸𒋗𒉿northwest Anatolia

via Thai ตะวันออก

StepLanguageWordMeaning
1Thaiตะวันออกeast
2Thaiตะวันsun
3Thaiตาวันsun
4Thaiวันday; daytime; today
5Sanskritवनa tree; a forest, wood, grove, thicket, quantity...
6Proto-Indo-Europeanwen-to wish for, desire, strive for, win, love; to...
Every word from Hittite 𒀸𒋗𒉿Every word from Mycenaean Greek 𐀀𐀯𐀹𐀊Every word from Ancient Greek Ἀσία