Where does “แกงส้ม” come from?

แกงส้ม (Thai) comes from Thai แกง, from English gang, from Middle English gang, from Old English gang, from Proto-Germanic *gang, from Proto-Germanic gangaz, from Proto-Indo-European ǵʰongʰ-o-s, from Proto-Indo-European ǵʰengʰ- — to walk; to step.

แกงส้ม (Thai): a curry dish made from tamarind juice boiled with a curry paste and other ingredients, including certain vegetables, fruits, or flowers, and meat, often shrimps or fish

Definitions

  1. a curry dish made from tamarind juice boiled with a curry paste and other ingredients, including certain vegetables, fruits, or flowers, and meat, often shrimps or fish

Ancestry of “แกงส้ม”, step by step

แกงส้ม traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai แกง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiแกงcurry; soup; stew; to make or make as or into a...
2EnglishgangTo go; walk; proceed; A number going in company;...
3Middle Englishganggoing
4Old Englishganggoing, walking; path; gait
5Proto-Germanic*gang
6Proto-Germanicgangazpace, step, gait; walk; way, course
7Proto-Indo-Europeanǵʰongʰ-o-s
8Proto-Indo-Europeanǵʰengʰ-to walk; to step

via Thai ส้ม

StepLanguageWordMeaning
1Thaiส้มorange; sour
2Proto-Tai*sɤmꟲsour

Words derived from “แกงส้ม

Every word from Proto-Indo-European ǵʰengʰ-Every word from Proto-Indo-European ǵʰongʰ-o-sEvery word from Proto-Germanic gangaz