Where does “แม่ง” come from?

แม่ง (Thai) comes from Thai แม่, from Proto-Tai meːᴮ — mother.

แม่ง (Thai): an exclamation of anger, disapproval, discontent,...

Definitions

  1. an exclamation of anger, disapproval, discontent,...

Ancestry of “แม่ง”, step by step

แม่ง traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai แม่

StepLanguageWordMeaning
1Thaiแม่mother; female head, chief, or leader; woman in...
2Proto-Taimeːᴮmother

via Thai มึง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiมึงa second person pronoun: you
2Proto-Taimɯŋᴬyou; singular second-person pronoun
Every word from Proto-Tai meːᴮ →Every word from Thai แม่ →
แม่ง — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer