Where does “แหกขี้ตา” come from?
แหกขี้ตา (Thai) comes from Thai ขี้ตา, from Thai ขี้, from Proto-Tai *C̬.qɯjꟲ — excrement.
แหกขี้ตา (Thai): to wake up or force oneself to wake up, especially when it is the time that one should sleep or it is so early or earlier than usual
Definitions
- to wake up or force oneself to wake up, especially when it is the time that one should sleep or it is so early or earlier than usual
Ancestry of “แหกขี้ตา”, step by step
แหกขี้ตา traces back through two separate lines of ancestry.
via Thai ขี้ตา
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | ขี้ตา | sleep; gound |
| 2 | Thai | ขี้ | to defecate; to have a bowel movement; faeces;... |
| 3 | Proto-Tai | *C̬.qɯjꟲ | excrement |
via Thai แหก
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Thai | แหก | to break apart; to pull apart; to stretch out or... |