Where does “โทษประหารชีวิต” come from?

โทษประหารชีวิต (Thai) comes from Thai ประหารชีวิต, from Thai ชีวิต, from Pali jīvita, from Sanskrit जीवित, from Proto-Indo-European gʷih₃wo-teh₂, from Proto-Indo-European gʷeih₃w- — to live.

โทษประหารชีวิต (Thai): death penalty, capital punishment

Definitions

  1. death penalty, capital punishment

Ancestry of “โทษประหารชีวิต”, step by step

โทษประหารชีวิต traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ประหารชีวิต

StepLanguageWordMeaning
1Thaiประหารชีวิตdeath penalty; execution: infliction of death...
2Thaiชีวิตlife
3Palijīvitalife, lifetime; livelihood
4Sanskritजीवितliving; lived through; returned to life
5Proto-Indo-Europeangʷih₃wo-teh₂
6Proto-Indo-Europeangʷeih₃w-to live

via Thai โทษ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiโทษpunishment; penalty; crime; fault; mistake;...
2Sanskritदोषfault, deficiency; vice; blame
3Proto-Indo-Iraniandáwšas
4Proto-Indo-Europeandew-to show favour, revere; to fail, to lag, to be...
Every word from Proto-Indo-European gʷeih₃w-Every word from Proto-Indo-European gʷih₃wo-teh₂Every word from Sanskrit जीवित