Where does “โบราณวัตถุ” come from?

โบราณวัตถุ (Thai) comes from Thai โบราณ, from Old Khmer purāna, from Sanskrit पुराण, from Sanskrit -न, from Latin -nus, from Proto-Italic -nos, from Proto-Indo-European -nós — Creates verbal adjectives from roots.

โบราณวัตถุ (Thai): artifact; ancient object; historical object

Definitions

  1. artifact; ancient object; historical object

Ancestry of “โบราณวัตถุ”, step by step

โบราณวัตถุ traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai โบราณ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiโบราณancient; old; traditional; primitive
2Old Khmerpurāna
3Sanskritपुराणbelonging to ancient or olden times, ancient,...
4Sanskrit-नforms nouns from roots
5Latin-nus-an
6Proto-Italic-nosCreates verbal adjectives from verb stems
7Proto-Indo-European-nósCreates verbal adjectives from roots

via Thai วัตถุ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiวัตถุobject; stuff
2Palivatthuobject; thing; reason; ground; story
3Sanskritवस्तुa thing; any really existing or abiding substance...
4Sanskritवास्तु॑
Every word from Proto-Indo-European -nósEvery word from Latin -nusEvery word from Sanskrit -न