Where does “โปรดติดตามตอนต่อไป” come from?

โปรดติดตามตอนต่อไป (Thai) comes from Thai ติดตาม, from Thai ตาม, from Proto-Southwestern Tai taːmᴬ¹ — to follow; to continue.

โปรดติดตามตอนต่อไป (Thai): used to request viewers to continue seeing further parts of a show

Definitions

  1. used to request viewers to continue seeing further parts of a show

Ancestry of “โปรดติดตามตอนต่อไป”, step by step

โปรดติดตามตอนต่อไป traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ติดตาม

StepLanguageWordMeaning
1Thaiติดตามto accompany; to be in company (with)
2Thaiตามto follow; to come after; to go after; to pursue;...
3Proto-Southwestern Taitaːmᴬ¹to follow; to continue

via Thai ต่อไป

StepLanguageWordMeaning
1Thaiต่อไปnext; later
2Thaiไปto go; to move (away from the speaker); to leave; to depart
3Proto-Taipajᴬto go

via Thai ตอน

StepLanguageWordMeaning
1Thaiตอนinterval; period of time; portion; part; section;...
2Proto-Taitoːnᴬto castrate
Every word from Proto-Southwestern Tai taːmᴬ¹ →Every word from Thai ตาม →Every word from Thai ติดตาม →