Where does “ใบแจ้งหนี้” come from?

ใบแจ้งหนี้ (Thai) comes from Thai ใบ, from Proto-Tai ɓaɰᴬ — leaf.

ใบแจ้งหนี้ (Thai): invoice

Definitions

  1. invoice

Ancestry of “ใบแจ้งหนี้”, step by step

ใบแจ้งหนี้ traces back through 3 separate lines of ancestry.

via Thai ใบ

StepLanguageWordMeaning
1Thaiใบleaf; sail; legal document
2Proto-Taiɓaɰᴬleaf

via Thai หนี้

StepLanguageWordMeaning
1Thaiหนี้obligation; debt
2Proto-Taiʰniːᶜdebt

via Thai แจ้ง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiแจ้งfree from darkness, filled with light, or full of light: clear, bright, light, sunny, shiny, shining, etc
Every word from Proto-Tai ɓaɰᴬ →Every word from Thai ใบ →