Where does “ให้ท้าย” come from?

ให้ท้าย (Thai) comes from Thai ให้, from Proto-Tai *haɰꟲ, from Middle Chinese 許.

ให้ท้าย (Thai): to back, support, or side with (someone, especially to the point of spoiling or ruining that one)

Definitions

  1. to back, support, or side with (someone, especially to the point of spoiling or ruining that one)

Ancestry of “ให้ท้าย”, step by step

ให้ท้าย traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ให้

StepLanguageWordMeaning
1Thaiให้to give; to grant; to gratuitously give; to...
2Proto-Tai*haɰꟲ—
3Middle Chinese許—

via Thai ท้าย

StepLanguageWordMeaning
1Thaiท้ายrear; end
Every word from Middle Chinese 許 →Every word from Proto-Tai *haɰꟲ →Every word from Thai ให้ →