Where does “ไม่ว่าง” come from?

ไม่ว่าง (Thai) comes from Thai ไม่, from Thai ได้, from Thai พลอย — gem; precious stone.

ไม่ว่าง (Thai): busy, not free, pressed for time

Definitions

  1. busy, not free, pressed for time

Ancestry of “ไม่ว่าง”, step by step

ไม่ว่าง traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai ไม่

StepLanguageWordMeaning
1Thaiไม่no; not; neither; nor; no
2Thaiได้to get; to obtain; to receive; used before a verb...
3Thaiพลอยgem; precious stone

via Thai วาง

StepLanguageWordMeaning
1Thaiวางto lay; to put; to place; to set; to file; to...
Every word from Thai พลอยEvery word from Thai ได้Every word from Thai ไม่