Where does “ไอ้สัตว์กูขำ” come from?
ไอ้สัตว์กูขำ (Thai) comes from Thai กู, from Proto-Tai kuːᴬ — I; me; singular first-person pronoun.
Ancestry of “ไอ้สัตว์กูขำ”, step by step
ไอ้สัตว์กูขำ traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Thai กู
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | กู | a first person pronoun: I |
| 2 | Proto-Tai | kuːᴬ | I; me; singular first-person pronoun |
via Thai ขำ
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | ขำ | private; secret; funny; hilarious; laughable;... |
via Thai ไอ้สัตว์
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|
| 1 | Thai | ไอ้สัตว์ | expression of anger, discontent or surprise] |