Where does “ཕོ” come from?

ཕོ (Tibetan): male, man, gentleman, masculine