Where does “ཚེས་འཁྱུད་ཟླ་སྐར” come from?

ཚེས་འཁྱུད་ཟླ་སྐར (Tibetan) comes from Tibetan ཚེས་འཁྱུད, from Tibetan ཚེས — date, day of the month.

ཚེས་འཁྱུད་ཟླ་སྐར (Tibetan): The position of the moon at the end of the lunar day

Definitions

  1. The position of the moon at the end of the lunar day

Ancestry of “ཚེས་འཁྱུད་ཟླ་སྐར”, step by step

ཚེས་འཁྱུད་ཟླ་སྐར traces back through two separate lines of ancestry.

via Tibetan ཚེས་འཁྱུད

StepLanguageWordMeaning
1Tibetanཚེས་འཁྱུདcurrent date
2Tibetanཚེསdate, day of the month

via Tibetan ཟླ་སྐར

StepLanguageWordMeaning
1Tibetanཟླ་སྐརlunar mansion in which the Moon rises
Every word from Tibetan ཚེསEvery word from Tibetan ཚེས་འཁྱུད