Where does “ከታብ” come from?

ከታብ (Tigre) comes from Tigre ከትበ, from Proto-West Semitic *katab- — to scrape, to scratch.

ከታብ (Tigre): scribe, draughtsman