Where does “blakpela sos” come from?

blakpela sos (Tok Pisin) comes from Tok Pisin blakpela, from Tok Pisin -pela, from English fella, from English fellow, from Middle English felawe, from Old English fēolaga, from Old Norse félagi, from Old Norse félag — to pluck; livestock; wealth.

blakpela sos (Tok Pisin): Any black sauce, such as barbecue sauce and soy sauce

Definitions

  1. Any black sauce, such as barbecue sauce and soy sauce

Ancestry of “blakpela sos”, step by step

blakpela sos traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin blakpela

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinblakpelablack
2Tok Pisin-pelaadded to adjectives to mark that the adjective is...
3EnglishfellaPronunciation spelling of fellow; 1997, Donald...
4EnglishfellowA colleague or partner; A companion; a comrade; A...
5Middle EnglishfelaweA partner, friend, or colleague; one linked with...
6Old Englishfēolagacompanion, partner, colleague
7Old Norsefélagione with whom one has joined one's property;...
8Old Norsefélagfellowship, partnership
9Old Norsecattle; livestock; property, money
10Proto-Germanicfehulivestock, cattle; property; name of the F-rune
11Proto-Indo-Europeanpéḱulivestock
12Proto-Indo-Europeanpeḱ-to pluck; livestock; wealth

via Tok Pisin sos

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinsossauce; gravy
2EnglishsauceA liquid condiment or accompaniment to food;...
3Middle EnglishsauceA sauce or gravy; a liquid condiment; A solution...
4Old Frenchsausesauce (condiment)
5Vulgar Latinsalsanominative feminine singular of salsus;...
6Latinsalsussalty, briny; salted; witty
7Latinsālsalt
8Proto-Italicsālssalt
9Proto-Indo-European*sḗh₂lsalt
Every word from Proto-Indo-European peḱ-Every word from Proto-Indo-European péḱuEvery word from Proto-Germanic fehu