Where does “brukim ai” come from?

brukim ai (Tok Pisin) comes from Tok Pisin ai, from English Eye, from Middle English eye, from Old English eġe, from Old English ēage, from Proto-West Germanic augā, from Proto-Germanic augô, from Proto-Indo-European h₃ekʷ- — to see; eye.

brukim ai (Tok Pisin): wink

Definitions

  1. wink

Ancestry of “brukim ai”, step by step

brukim ai traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin ai

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinaieye; hole, opening, lid; tip
2EnglishEyeA place name
3Middle Englisheyeawe, reverence, worshipfulness; horror, panic;...
4Old Englisheġefear
5Old Englishēageeye
6Proto-West Germanicaugāeye
7Proto-Germanicaugôeye
8Proto-Indo-Europeanh₃ekʷ-to see; eye

via Tok Pisin brukim

StepLanguageWordMeaning
1Tok PisinbrukimTo break; to tear apart; to rend
2EnglishbreakTo separate into two or more pieces, to fracture...
3Middle Englishbrekento break
4Old Englishbrecanto break; to break into a place
5Proto-West Germanicbrekanto break
6Proto-Germanicbrekanąto break
7Proto-Indo-Europeanbʰrēǵ-to shine, shimmer
Every word from Proto-Indo-European h₃ekʷ-Every word from Proto-Germanic augôEvery word from Proto-West Germanic augā
brukim ai — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer