Where does “etpela ten faiv” come from?

etpela ten faiv (Tok Pisin) comes from Tok Pisin faiv, from English five, from Middle English fyf, from Old English fīf, from Proto-West Germanic fimf, from Proto-Germanic fimf, from Proto-Indo-European pénkʷe — five.

etpela ten faiv (Tok Pisin): eighty-five

Definitions

  1. eighty-five

Ancestry of “etpela ten faiv”, step by step

etpela ten faiv traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin faiv

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinfaivfive
2EnglishfiveA numerical value equal to 5; the number...
3Middle Englishfyffive
4Old Englishfīffive
5Proto-West Germanicfimffive
6Proto-Germanicfimffive
7Proto-Indo-Europeanpénkʷefive

via Tok Pisin etpela ten

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinetpela ten
Every word from Proto-Indo-European pénkʷe