Where does “gutpela taim” come from?

gutpela taim (Tok Pisin) comes from Tok Pisin gutpela, from Tok Pisin -pela, from English fella, from English fellow, from Middle English felawe, from Old English fēolaga, from Old Norse félagi, from Old Norse félag — to pluck; livestock; wealth.

gutpela taim (Tok Pisin): peace

Definitions

  1. peace

Ancestry of “gutpela taim”, step by step

gutpela taim traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin gutpela

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisingutpelagood
2Tok Pisin-pelaadded to adjectives to mark that the adjective is...
3EnglishfellaPronunciation spelling of fellow; 1997, Donald...
4EnglishfellowA colleague or partner; A companion; a comrade; A...
5Middle EnglishfelaweA partner, friend, or colleague; one linked with...
6Old Englishfēolagacompanion, partner, colleague
7Old Norsefélagione with whom one has joined one's property;...
8Old Norsefélagfellowship, partnership
9Old Norsecattle; livestock; property, money
10Proto-Germanicfehulivestock, cattle; property; name of the F-rune
11Proto-Indo-Europeanpéḱulivestock
12Proto-Indo-Europeanpeḱ-to pluck; livestock; wealth

via Tok Pisin taim

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisintaimtime
2EnglishTimeThe inevitable progression into the future with the passing of present and past events
3Middle Englishtymethyme; time; A specific duration or period of...
4Old Frenchthym
5Latinthymumthyme; accusative singular of thymus
6Ancient Greekθύμονthyme
7Ancient GreekθύωI offer in sacrifice, slay, burn, immolate; I...
8Proto-Indo-Europeandʰewh₂-smoke; mist, haze
Every word from Proto-Indo-European peḱ-Every word from Proto-Indo-European péḱuEvery word from Proto-Germanic fehu