Where does “maunten paia” come from?

maunten paia (Tok Pisin) comes from Tok Pisin maunten, from English Mountain, from Middle English mountayne, from Anglo-Norman montaigne, from Latin montānia, from Latin montem, from Latin mons, from Proto-Indo-European monti.

maunten paia (Tok Pisin): volcano

Definitions

  1. volcano

Ancestry of “maunten paia”, step by step

maunten paia traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin maunten

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinmauntenmountain
2EnglishMountaina steam locomotive of the 4-8-2 wheel arrangement
3Middle EnglishmountayneA mountain; a mount or peak; A lump or pile
4Anglo-Normanmontaigne
5Latinmontāniamountainous area
6Latinmontemaccusative singular of mōns; mountain
7Latinmonsmountain, mount; towering mass, heap, great...
8Proto-Indo-Europeanmonti
9PortugueseMontemount; a mountain or large hill
10Old Portuguesemonte

via Tok Pisin paia

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinpaiafire; flame; anger; lightning
2EnglishfireA chemical reaction involving the bonding of...
3Middle EnglishfierAlternative form of figer
4Old Englishfȳrfire
5Old EnglishfeorAlternative form of feorr; far
6Proto-Germanicferraifar, distant
7Proto-Indo-Europeanper-nóy
8Proto-Indo-Europeanper-before, in front; first; to go through
9Proto-Indo-Europeanpr̥tóspassed , crossed
Every word from Old Portuguese monte