Where does “piksa nogut bilong ol pikinini” come from?
piksa nogut bilong ol pikinini (Tok Pisin) comes from Tok Pisin bilong, from English belong, from Middle English belongen, from Middle English be-, from Old English be-, from Old English hrōpan, from Proto-West Germanic hrōpan, from Proto-Germanic hrōpaną — army.
piksa nogut bilong ol pikinini (Tok Pisin): child pornography
Definitions
- child pornography
Ancestry of “piksa nogut bilong ol pikinini”, step by step
piksa nogut bilong ol pikinini traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Tok Pisin bilong
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tok Pisin | bilong | of, belonging to; having a tendency to, known... |
| 2 | English | belong | To have its proper place; To be part of, or the... |
| 3 | Middle English | belongen | — |
| 4 | Middle English | be- | — |
| 5 | Old English | be- | a productive prefix usually used to form verbs... |
| 6 | Old English | hrōpan | to shout, proclaim; cry out, scream, howl; to cry... |
| 7 | Proto-West Germanic | hrōpan | to cry out, to call, to shout |
| 8 | Proto-Germanic | hrōpaną | to cry out, call, shout |
| 9 | Proto-Indo-European | ḱer- | to grow, to make grow, to nourish; to plait,... |
| 10 | Proto-Indo-European | kr̥- | to turn, to bend |
| 11 | Proto-Indo-European | ker- | army |
via Tok Pisin piksa nogut
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tok Pisin | piksa nogut | pornography |
| 2 | Tok Pisin | piksa | picture |
| 3 | English | picture | A representation of anything upon canvas, paper,... |
| 4 | Middle English | pycture | — |
| 5 | Old French | picture | — |
| 6 | Latin | pictūra | painting, the art of painting |
| 7 | Latin | pingō | to decorate, adorn, embellish |
| 8 | Proto-Indo-European | peyḱ- | to hew, cut out; to stitch, embroider, sting; to... |
via Tok Pisin ol
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Tok Pisin | ol | The third-person plural pronoun (Tok Pisin does not inflect pronouns for cases): they, them |
| 2 | English | all | Every individual or anything of the given class,... |
| 3 | Middle English | all | all; all, every |
| 4 | Old English | eall | all; whole, entire; everything |
| 5 | Proto-West Germanic | all | all |
| 6 | Proto-Germanic | allaz | all |
| 7 | Proto-Indo-European | h₂él- | to grow, nourish |