Where does “sik nogut” come from?

sik nogut (Tok Pisin) comes from Tok Pisin sik, from English sick, from English sic, from English seek, from Middle English seke, from Old English sēċan, from Proto-West Germanic sōkijan, from Proto-Germanic sōkijaną — to seek out.

sik nogut (Tok Pisin): A serious illness

Definitions

  1. A serious illness

Ancestry of “sik nogut”, step by step

sik nogut traces back through two separate lines of ancestry.

via Tok Pisin sik

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinsikillness, disease; sick, ill
2EnglishsickIn poor health; ill; Having an urge to vomit;...
3EnglishsicThus; thus written; To mark with a bracketed sic;...
4EnglishseekTo try to find; to look for; to search for; To...
5Middle EnglishsekeAlternative form of seken
6Old Englishsēċanto seek or inquire about
7Proto-West Germanicsōkijanto seek, to look for
8Proto-Germanicsōkijanąto seek, look for
9Proto-Indo-Europeanséh₂gyetito give a sign
10Proto-Indo-Europeanseh₂g-to seek out

via Tok Pisin nogut

StepLanguageWordMeaning
1Tok Pisinnogutbad; badly
2Englishno goodworthless or of no merit; useless
Every word from Proto-Indo-European seh₂g-Every word from Proto-Indo-European séh₂gyetiEvery word from Proto-Germanic sōkijaną
sik nogut — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer