Where does “อ‍ย” come from?

อ‍ย (Translingual) comes from Thai อ — lacking; without.

อ‍ย (Translingual): A conceptual letter for the sound resulting from the Southwest Tai cluster /ʔj/ and written in early Siamese inscriptions. It is used as the corresponding letter to the Tai Tham letter ᩀ, in works such as References 1 and 2 below, and also the Lao letter ຢ

Definitions

  1. A conceptual letter for the sound resulting from the Southwest Tai cluster /ʔj/ and written in early Siamese inscriptions. It is used as the corresponding letter to the Tai Tham letter ᩀ, in works such as References 1 and 2 below, and also the Lao letter ຢ

Ancestry of “อ‍ย”, step by step

อ‍ย traces back through two separate lines of ancestry.

via Thai

StepLanguageWordMeaning
1Thailacking; without

via Translingual

StepLanguageWordMeaning
1TranslingualYa, a letter of the Thai script
Every word from Thai