Ctenomys (Translingual) comes from Translingual cteno-, from Ancient Greek κτείς, from Proto-Indo-European *pḱtḗn, from Proto-Indo-European peḱ- — to pluck; livestock; wealth.
Ctenomys (Translingual): genus