Where does “çobaniğnesi” come from?

çobaniğnesi (Turkish) comes from Turkish çoban, from Ottoman Turkish چوبان, from Persian چوپان, from Pahlavi šubān, from Old Persian fšupāna-, from Old Persian fšu- — sheep.

çobaniğnesi (Turkish): geranium, cranesbill, any flowering plant of the genus Geranium, in the family Geraniaceae

Definitions

geranium, cranesbill, any flowering plant of the genus Geranium, in the family Geraniaceae

Ancestry of “çobaniğnesi”, step by step

çobaniğnesi traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish çoban

Step	Language	Word	Meaning
1	Turkish	çoban	shepherd
2	Ottoman Turkish	چوبان	shepherd
3	Persian	چوپان	shepherd
4	Pahlavi	šubān	—
5	Old Persian	fšupāna-	—
6	Old Persian	fšu-	sheep

via Turkish iğne

Step	Language	Word	Meaning
1	Turkish	iğne	needle; injection
2	Ottoman Turkish	ایكنه	needle, a long, thin and sharp implement used in sewing, knitting and embroidery
3	Proto-Turkic	*igne	needle

Every word from Old Persian fšu- →Every word from Old Persian fšupāna- →Every word from Pahlavi šubān →