Where does “şu andan itibaren” come from?
şu andan itibaren (Turkish) comes from Turkish su, from French soutache, from Hungarian sujtás, from Hungarian -ás — Added to a verb to form a noun.
şu andan itibaren (Turkish): from now on, henceforth
Definitions
- from now on, henceforth
Ancestry of “şu andan itibaren”, step by step
şu andan itibaren traces back through 3 separate lines of ancestry.
via Turkish su
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Turkish | su | water; juice |
| 2 | French | soutache | — |
| 3 | Hungarian | sujtás | soutache |
| 4 | Hungarian | -ás | Added to a verb to form a noun |
via Turkish an
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Turkish | an | moment; second-person singular imperative of... |
| 2 | Ottoman Turkish | آن | moment |
| 3 | Arabic | آن | time; to come, to near |
via Turkish itibaren
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Turkish | itibaren | starting from, as from |
| 2 | Ottoman Turkish | اعتبارا | from, starting from, dating from |
| 3 | Arabic | اِعْتِبَارًا | — |