Where does “-le” come from?

-le (Turkish) comes from Turkish ile, from Ottoman Turkish ایله, from Old Anatolian Turkish اِیلَه, from Proto-Turkic bile — with, together, also.

-le (Turkish): with, shortened form of ile; by, shortened form...