Babadağ (Turkish) comes from Turkish dağ, from Ottoman Turkish داغ, from Classical Persian داغ, from Proto-Indo-European dʰégʷʰeti — to burn, to be burning.
Ancestry of “Babadağ”, step by step
Babadağ traces back through two separate lines of ancestry.