Where does “ağababa” come from?

ağababa (Turkish) comes from Turkish ağa, from Ottoman Turkish آغا, from Ottoman Turkish آقا, from Proto-Turkic āka, from Proto-Germanic *Ākā, from Latin aqua, from Proto-Italic akʷā, from Proto-Indo-European h₂ekʷeh₂ — water, flowing water.

ağababa (Turkish): term used to address an older man (familiar)

Definitions

  1. term used to address an older man (familiar)

Ancestry of “ağababa”, step by step

ağababa traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish ağa

StepLanguageWordMeaning
1Turkishağalord, master; chief, boss; landowner
2Ottoman Turkishآغاlord, master; eldest brother; eldest paternal...
3Ottoman TurkishآقاAlternative spelling of آغا
4Proto-Turkicākaelder
5Proto-Germanic*Ākā
6Latinaquawater
7Proto-Italicakʷāwater
8Proto-Indo-Europeanh₂ekʷeh₂water, flowing water

via Turkish baba

StepLanguageWordMeaning
1Turkishbabafather; Saint
2Ottoman Turkishباباpapa, daddy, father
3Old Anatolian Turkishبَبَا
Every word from Proto-Indo-European h₂ekʷeh₂