Where does “anadan doğma” come from?

anadan doğma (Turkish) comes from Turkish doğmak, from Ottoman Turkish طوغمق, from Old Anatolian Turkish doğ-, from Proto-Turkic *tȫg-.

anadan doğma (Turkish): naked as the day one was born, in one's birthday suit; completely naked

Definitions

  1. naked as the day one was born, in one's birthday suit; completely naked

Ancestry of “anadan doğma”, step by step

anadan doğma traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish doğmak

StepLanguageWordMeaning
1Turkishdoğmakto be born; to rise; of a celestial body, to...
2Ottoman Turkishطوغمقto be born; to break through; to emanate
3Old Anatolian Turkishdoğ-to be born, arise
4Proto-Turkic*tȫg-—

via Turkish ana

StepLanguageWordMeaning
1Turkishanadative singular of an; mother; main
2Ottoman Turkishآننه—
3Proto-Turkicanamother
Every word from Proto-Turkic *tȫg- →