Where does “elmayla armut” come from?

elmayla armut (Turkish) comes from German Armut, from Middle High German armuot, from Old High German armuotī, from Proto-West Germanic armōdī, from Proto-Germanic armōdiją, from Proto-Germanic armaz, from Proto-Indo-European h₂ermos, from Proto-Indo-European h₂er- — to fit, to fix, to put together.

elmayla armut (Turkish): apples and oranges

Definitions

  1. apples and oranges

Ancestry of “elmayla armut”, step by step

elmayla armut traces back through two separate lines of ancestry.

via German Armut

StepLanguageWordMeaning
1GermanArmutpoverty
2Middle High Germanarmuot
3Old High Germanarmuotī
4Proto-West Germanicarmōdīpoverty
5Proto-Germanicarmōdijąpoverty
6Proto-Germanicarmazarm; poor, miserable; pitiful, pitiable
7Proto-Indo-Europeanh₂ermos
8Proto-Indo-Europeanh₂er-to fit, to fix, to put together

via Turkish elma

StepLanguageWordMeaning
1Turkishelmaapple tree; apple
2Ottoman Turkishالماapple
Every word from Proto-Indo-European h₂er-