Where does “iğne deliği” come from?
iğne deliği (Turkish) comes from Turkish delik, from Dutch delict, from Middle Dutch delict, from Latin dēlictum, from Latin delictus, from Latin delinquo, from Latin dē-, from Latin dē — afterwards, post; by, at.
iğne deliği (Turkish): The eye of a needle
Definitions
- The eye of a needle
Ancestry of “iğne deliği”, step by step
iğne deliği traces back through two separate lines of ancestry.
via Turkish delik
| Step | Language | Word | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | Turkish | delik | hole |
| 2 | Dutch | delict | crime, wrong |
| 3 | Middle Dutch | delict | — |
| 4 | Latin | dēlictum | fault, offense, misdeed, crime, transgression |
| 5 | Latin | delictus | failed, having failed |
| 6 | Latin | delinquo | I fail in my duty; I am wanting, lacking; I... |
| 7 | Latin | dē- | of; from |
| 8 | Latin | dē | of; concerning; about |
| 9 | Latin | post | behind; after, since, besides, except; behind,... |
| 10 | Latin | poste | ablative singular of postis |
| 11 | Proto-Italic | posti | behind, after |
| 12 | Proto-Indo-European | pósti | after |
| 13 | Proto-Indo-European | pós | afterwards, post; by, at |