Where does “inceldiği yerden kopmak” come from?

inceldiği yerden kopmak (Turkish) comes from Turkish yer, from Ottoman Turkish یر, from Old Anatolian Turkish یر, from Proto-Turkic yẹr — earth.

inceldiği yerden kopmak (Turkish): Often used in the imperative mood to indicate resignation and resentment about a situation that is already deteriorate [[let the chips fall where they may

Definitions

  1. Often used in the imperative mood to indicate resignation and resentment about a situation that is already deteriorate [[let the chips fall where they may

Ancestry of “inceldiği yerden kopmak”, step by step

inceldiği yerden kopmak traces back through two separate lines of ancestry.

via Turkish yer

StepLanguageWordMeaning
1Turkishyerplace, location; the ground, the earth;...
2Ottoman Turkishیرplace, location
3Old Anatolian Turkishیرsite, land, place, location, a particular point or place in physical space
4Proto-Turkicyẹrearth

via Turkish kopmak

StepLanguageWordMeaning
1Turkishkopmakto break, snap in two; fracture; break off, fall...
2Ottoman Turkishقوپمق
3Proto-Turkic*kop-to swell
Every word from Proto-Turkic yẹr
inceldiği yerden kopmak — Etymology, Origin & Word History | Etymology Explorer